|
VENEZUELA
ANTWORTET STANDHAFT AUF US-WIRTSCHAFTSKRIEG
-
dies versicherte Rafael Ramírez als Energie- und Ölminister sowie
pdvsa-chef-
Quelle:
Granma
Internacional, Havanna
übersetzt
von Jens-Torsten Bohlke, Brüssel
Caracas,
14. Februar 2008.- Der venezolanische Energie- und Ölminister
Rafael Ramírez beharrte heute darauf, dass sein Land auf die Handlungen
des US-Mineralölkonzerns EXXON Mobile „schlagkräftig“ antwortet,
um den „Wirtschaftskrieg“ der USA gegen die Regierung von Hugo Chávez
zu stoppen.
„Wir
haben angeklagt, dass EXXON derzeit klar in diese Richtung arbeitet und
jetzt Rückhalt vom nordamerikanischen State Department hat“, betonte
der Funktionär. Laut AFP unterstrich der Minister in seiner Rede vor
der Nationalversammlung: „Wir müssen mit aller beabsichtigter
Radikalität und Schlagkraft vorgehen, um diese Lage zu meistern“.
Ramírez
trat im Parlament auf, um einen Bericht über das Blockieren von
Finanzmitteln der PDVSA auf Betreiben von EXXON Mobile wegen Fordern von
Entschädigung für die Nationalisierung des Projektes Cerro Negro vor
internationalen Gerichten abzugeben. Rafael Ramírez ist zugleich Chef
von Petróleos de Venezuela (PDVSA). In dieser Funktion äusserte er,
dass die Entscheidung des US-Konzerns nicht „kommerziell“, sondern
„politisch“ ist. „EXXON Mobile missachtet die Entscheidungen eines
souveränen Staates“, hob er hervor.
Ramírez
machte deutlich, dass für den Export an EXXON USA bestimmte 40.000
Barrels Erdöl bereits „auf die andere Seite verbracht“ sind. Denn
Erdöl „ist ein knappes Gut“ im Weltmaßstab.
Ramírez
nutzte die Gelegenheit, EXXON anzuprangern, auf Banken mit Filialen in
Venezuela „Druck auszuüben“ mit der Absicht, das Land „in die
Enge zu treiben“.
Stunden
zuvor hatten die Behörden des venezolanischen Bundesstaates Anzoátegui
im Westen des Landes EXXON Mobil zur Zahlung von 110 Mio Dollar zur
Begleichung von öffentlichen Schulden für die Erdölförderung
zwischen 2000 und 2006 aufgefordert.
übersetzt
von Jens-Torsten Bohlke, Brüssel
Quelle:
Granma
Internacional, Havanna |
