Nationale Volkspartei Haitis (PPN) für Bildung einer „Patriotischen Allianz“:

AUSLÄNDISCHE TRUPPEN RAUS AUS HAITI!

übersetzt von Jens-Torsten Bohlke, Brüssel

Caracas, 11. März 2009, Tribuna Popular TP. – Die Nationale Volkspartei Haitis (PPN) schlägt eine Patriotische Allianz aller Strömungen des haitianischen Volkes vor, um die Demokratie im Lande wiederherzustellen und die ausländischen Truppen aus dem Lande zu weisen. Dies äußerte Benjamin Dupuy, Generalsekretär der PPN, in einem Treffen mit der Abt. Internationale Verbindungen und den Politbüromitgliedern der KP Venezuelas (PCV). Die versammelten Genossen beider Parteien führten einen breiten Meinungsaustausch zur Analyse der politischen Lage in der Welt sowie der Lage beider Länder durch.

Die PPN Haitis hat enormen Rückhalt bei den Bauern des Landes. Sie ist in 10 Departements vertreten und hat der Partei des gestürzten Präsidenten Jean-Bertrand Aristide eine Patriotische Allianz vorgeschlagen, um so das Kräfteverhältnis zu verändern, die Demokratie vollständig wiederherzustellen und die ausländischen Truppen aus dem Lande zu weisen. Die Anwesenheit von Dupuy in Venezuela zeigt die Notwendigkeit, die internationalen Beziehungen auszubauen und sich in der volksverbundenen und demokratischen Komponente Lateinamerikas und der Karibik als Partei stark zu verankern.

Bei diesem wichtigen Treffen wurde an die Solidarität erinnert, die unser Befreier Simon Bolivar im Unabhängigkeitskrieg erhielt. Es wurde auch an die bedeutende materielle Hilfeleistung erinnert, welche Regierung und Volk Haitis damals großzügig den venezolanischen Patrioten zukommen ließen. Wir erinnern daran, dass Haiti die erste Nation Lateinamerikas gewesen ist, welche sich vom französischen Kolonialismus unabhängig machte. Und Haiti ist eines der Länder mit größter Armut auf dem Kontinent. Sein demokratisch gewählter Präsident, Jean-Bertrand Aristide, wurde von der Regierung der Vereinigten Staaten verschleppt, die multinationale Truppenverbände in Haiti stationierte. Dies führte zu einer starken Unterdrückung des Volkes. Die Armut verschlimmerte sich für jene karibische Nation.

Quelle: Tribuna Popular