Auf dem Roten Platz in Moskau am 7. November 2011

AUFMARSCH ZUM 70. JAHRESTAG DES GROSSEN VATERLÄNDISCHEN KRIEGES

übersetzt von Jens-Torsten Bohlke

Havanna, 7. November 2011, Cubadebate. (auf Kommunisten-online am 9. November 2011) – Russische Soldaten in Uniformen der Roten Armee marschierten am Montag über den Roten Platz in Moskau im Gedenken an den 7. November 1941, als die sowjetischen Truppenverbände am Kreml vorbeimarschierten und gleich darauf direkt an die Front abmarschierten, um gegen die faschistischen Truppen Hitlerdeutschlands in den Kampf zu ziehen. Dieser Krieg wurde der Große Vaterländische Krieg genannt.

Panzer aus jener Zeit, Offiziere und Soldaten in den damaligen Uniformen marschierten diesmal vor den Kriegsveteranen, welche einst Teil jener Tausenden sowjetischen Soldaten waren, die 1941 am historischen Aufmarsch am Kreml waren. Auf diese Weise wurde zugleich an den Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution von 1917 gedacht.

Der Begriff „Großer Vaterländischer Krieg“ erschien zum ersten Mal am 23. Juni 1941 in der Zeitung „Prawda“. Demgegenüber sprach der Westen lediglich von der „Ostfront“.

Fotos

Menschen auf dem berühmten Kampfpanzer T-34 der sowjetischen Truppen im 2. Weltkrieg nach der Militärparade auf dem Roten Platz am 7. November 2011, die in Erinnerung an jene historische Militärparade der Roten Armee vom 7. November 2011 stattfand, bei welcher Truppen der Roten Armee den Roten Platz auf dem Weg an die Front gegen die faschistischen deutschen Invasoren kreuzten. EFE/Sergei Ilnitsky

Einige russische Kinder in Uniformen der Roten Armee aus dem 2. Weltkrieg sitzen auf einem alten Motorrad jener Zeit nach der Militärparade auf dem Roten Platz EFE/Sergei Ilnitsky

Video:

http://www.youtube.com/

Quelle: cubadebatte