Staatsterror gegen Linke auf Philippinen hält an:

Nach Anschlägen sieht sich Cardeno nun Anschuldigungen gegenüber

Freitag, 29. Juni 2007 12:59 Uhr

übersetzt: Jens-Torsten Bohlke, Brüssel

KORONADAL CITY (1) (MindaNews/28. Juni)

Nach einer zweitägigen Folterung in den Händen seiner Entführer vom 6. bis 8. Juni wurde Bayan Munas (2) Regionalsekretär Gilbert Rey Cardeno nun mit Anklagen wegen Rebellion wegen mutmaßlicher Verbindungen zur Kommunistischen Partei der Philippinen (CPP) und der New People's Army (NPA) konfrontiert. Leo Palmejar, Bayan Muna's örtlicher Sprecher, sagte, dass der 27 Jahre alte Cardeno eine Vorladung unter Strafandrohung zu Wochenbeginn vom Ermittlungsrevier vor Ort erhielt, um zur Anzeige wegen Rebellion Stellung zu nehmen, welche von der Ermittlungsgruppe für Verbrechens-Untersuchungen (CIDG) (3) aufgenommen worden war. Er sagte, dass etliche Sekretäre der Parteilistengruppen Anakpawis und Kabataan (4) auch in jene Vorladung einbezogen waren, weigerte sich jedoch, deren Namen zu nennen. Der Provinz-Ermittlungsbeamte Alfredo Odi hatte ihnen 10 Tage gegeben, zu den Anschuldigungen Stellung zu nehmen, sagte er. „Dies ist ein klarer Fall von Belästigung. Ein systematisches Schema der Arroyo-Regierung, uns zum Schweigen zu bringen, die fortschrittlichen Parteilistengruppen.,“ sagte Palmejar in einem Interview über die Radiostation Bombo Radyo vor Ort.

Die Gouverneurin von South Cotabato / Mindanao Daysi Avance-Fuentes drückte Bestürzung über die Erhebung von Anschuldigungen gegen Cardeno aus und sagte, dies sei durch Misstrauen geschehen. „Sieh nur, was sie getan haben. Sie entführen ihre Zielperson, foltern sie und erheben dann Anschuldigungen. Ist das die richtige Herangehensweise?“, fragte Fuentes. Fuentes, die zuvor eine vielschichtige Gruppe zum Auffinden von Cardeno einige Stunden nach dessen Entführung einberufen hatte, sagte, dass die Erhebung von Anschuldigungen der Rebellion durch die CIDG ein Hinweis darauf sein könnte, dass die CIDG selbst in die Entführung von Cardeno verwickelt war. „Ich bin nicht im Schulterschluss mit Cardeno. Aber ich denke, was sie da tun ist ein großer Fehler und sät nur Furcht unter den Menschen aus,“ fügte sie hinzu.

CIDG-Offiziere in der Stadt General Santos City (5) lehnten jede Stellungnahme zu der Sache ab. Die Rebellions-Anklage gegen Cardeno kam drei Wochen nach seinem harten Verhör in den Händen von Regierungsagenten, die ihn gewaltsam festnahmen im Barangay Sto. Nino (6) am vergangenen 6. Juni. Cardeno, der zwei Tage später von den Beamten freigelassen wurde, sagte, dass die immer noch nichtidentifizierten Häscher wollten, dass er seine Kollegen ausspioniert. Er sagte, seine Entführer drohten ihm mit Problemen für ihn und seine Familie für den Fall, dass er sich widersetzt, ihnen nachzugeben. Palmejar glaubt, dass die Anschuldigungen wegen Rebellion mit der Entführung von Cardeno im Zusammenhang stehen. Cardeno hat ein Trauma im Ergebnis des Zwischenfalls erlitten.

„Sie haben diesmal gedroht, Anschuldigungen gegen ihn vorzubringen, wenn er sich der Zusammenarbeit mit ihnen widersetzt. So weit ist es jetzt gekommen. Das ist zuviel für Gilbert, seit er sich noch vom harten Verhör erholen muss“, sagte er. Palmejar betonte, dass die Anschuldigungen gegen Cardeno und einige seiner Kollegen und Beschuldigungen, sie hätten Verbindungen zur CPP-NPA, konstruiert seien und keine Grundlage hätten. „Das ist die alte Mär. Was klar ist: Dies ist Teil des Belästigungsschemas gegen Aktivisten, üble Anschuldigungen vorzubringen. Die Zielmarke dabei ist es, dass die Regierung uns neutralisieren will“, sagte er. Aber, so sagte Palmejar weiter, Cardeno und andere beschuldigte Aktivisten werden sich den Beschuldigungen stellen und den Anzeigenden beweisen, dass die Anschuldigungen falsch sind. Er sagte, dass die Gruppe laufend eidesstattliche Gegenerklärungen vorbereitet, um die Anschuldigungen gegen Cardeno und seine Mitangeklagten zu beantworten.

Quelle: http://www.mindanews.com

Anmerkungen:

1. Koronadal City ist eine Stadt im Südosten von Mindanao / Philippinen

2. Bayan Muna ist eine progressive Linkspartei auf den Philippinen mit Parlamentssitzen

3. CIDG - eine Sondertruppe aus Polizei und Sicherheitsdienst

4. Anakpawis und Kabataan sind fortschrittliche Parteilistengruppen

5. General Santos City ist eine Stadt im Südosten Mindanaos

6. Barangay heißt Stadtteil oder Dorf oder Siedlung (Verwaltungseinheit)