Venezuela am Morgen der Unterzeichnung eines Enteignungsdekrets:

REGIERUNG KANN SIDOR AUCH OHNE EINIGUNG BEIM UNTERNEHMENSPREIS ENTEIGNEN

übersetzt von Jens-Torsten Bohlke, Brüssel

Caracas , 28. April 2008, Tribuna Popular TP.- Morgen läuft die Frist ab, in der die Leitungen von TERNIUM-SIDOR die Verhandlungen für den Uebergang von 60% der Aktien des venezolanischen Metallhüttenunternehmens SIDOR an den venezolanischen Staat beenden, andernfalls würde dann die Regierung Venezuelas das Enteignungsdekret unterzeichnen.

So drückte es der Präsident der Bolivarischen Republik Venezuela, Hugo Chavez Frias, in seinem Programm „Alo Presidente“ Folge 309 am vergangenen Sonntag 27.04.2008, aus. Er sagte vom Sendeort Chuao im Staat Aragua aus, dass er am nächsten Mittwoch das Enteignungsdekret im Fall des Unternehmens TERNIUM-SIDOR unterschreiben würde, wenn das Unternehmen nicht die Verkaufspreisverhandlungen mit einer realistischen und gerechtfertigten Preisvorstellung beendet.

Laut ABN informierte der Bevollmächtigte des Ministeriums für Grundstoffindustrie und Bergbau, Rodolfo Sanz, dass nach zwei Monaten der Analyse von Dokumenten des Metallhüttenbetriebes festgelegt wurde, dass sein Wert 800 Millionen US-Dollar und nicht zwischen 3,2 Millionen US-Dollar und 4,8 Millionen US-Dollar beträgt, wie dessen Aktionäre sagten.

Chavez bekräftigte, dass beim Untersuchen des Unternehmens falsche Abrechnungsvorgänge, Steuervorgänge, Umwelt- und Arbeitskostenangaben aufgetaucht sind, die in Rechnung zu stellen sind, um zu einem abschliessenden Ende beim endgültigen Angebot der Aktionäre zu kommen.

Quelle: http://www.tribuna-popular.org/