„Es breche über sie der Zorn wie finstre Flut herein“       

Quelle: Kommunistische Initiative Wien vom 21.06.2007

Vor 66 Jahren, am 22. Juni 1941 begann der Überfall der faschistischen deutschen Armee auf die Sowjetunion.

Zur Erinnerung an den heldenhaften und opferreichen Kampf der Völker der Sowjetunion, der schließlich in der Befreiung auch unseres Landes von Krieg und Nazi-Barbarei mündete, bringen wir den Text des Liedes „Swjaschtschenaja Woina“ (dt. „der Heilige Krieg“).

Im Jahr des Überfalls veröffentlichte W. Lebedew-Kumatsch in der Zeitung „Iswestija“ ein Gedicht mit dem Titel „Der heilige Krieg“. Anatoli Alexandrow schrieb dazu die Melodie. Das Lied wurde zur Hymne des sowjetischen Widerstands gegen die Eindringlinge und wurde überall - auf der Straße und im Schützengraben - gesungen. die deutsche Übersetzung stammt von Stephan Hermlin.

Text und Gesang mehr