Immer
mehr US-amerikanische Familien hungern
Washington,
31. Oktober 2003 (CBS)(Auszug)
Etwa
12 Millionen amerikanische Familien fürchteten letztes Jahr, nicht mehr für
den Kauf von Lebensmitteln aufkommen zu können, und 32 Prozent von ihnen
bleiben ab und zu hungrig, meldete das Agrarministerium am Freitag.
Dies
war das dritte Jahr in Folge, in dem das Ministerium einen Anstieg der
Anzahl von Haushalten beobachtet, die Erfahrung mit Hunger machen und
besorgt sind, nicht mehr genug Geld zu haben, um Lebensmittel zu bezahlen.
Basierend
auf einer Befragung von 50.000 Haushalten schätzte das Ministerium, dass
3,8 Millionen Familien letztes Jahr hungrig waren, wenn es zutraf, dass
jemand im Haushalt eine Mahlzeit ausließ, weil er sie sich nicht leisten
konnte. Dies ist ein Anstieg um 8,6 Prozent seit 2001, als 3,5 Millionen
Familien hungrig waren, und ein Anstieg um 13 Prozent seit 2000.
Ferner
sind immer mehr Familien unsicher, ob sie sich das Essen leisten können
oder sie haben nicht genügend Lebensmittel im Schrank.
Letztes
Jahr waren 11 Prozent von 108 Millionen Familien in dieser Situation, dies
ist ein Anstieg von 5 Prozent gegenüber 2001 und 8 Prozent gegenüber
2000.
Viele
arme Familien kämpfen mit Hunger und versuchen abzusichern, dass ihre
Kinder satt werden, sagt der Bericht. Trotzdem mussten manche Kinder von
geschätzten 265.000 Familien gelegentlich eine Mahlzeit missen letztes
Jahr, weil die Familien für das Essen nicht sorgen konnten oder nicht
genug Lebensmittel im Haus hatten.
Margaret
Andrews aus dem Wirtschaftsministerium und Autorin des jährlichen
Gutachtens sagte, die Verbreitung des Hungers und Unsicherheit in der
Versorgung mit Lebensmitteln ist eindeutig verbunden mit dem Grad der
Verarmung, die sich gegenseitig bedingen.
Übersetzung:
Hanna Ackermann
|